Master Zhu Chunxuan (朱春煊, 1939–2022) spends twelve minutes circling a single phrase — 要点不要面, “take the point, not the surface” — and says plainly that this one sentence is the whole of what came down from Wang Yongquan. A translation and distillation of a rare untitled talk: his sharp distinction between 修 (cultivate) and 练 (drill), and the books he is actually citing when he says “it’s written right there in ours”.
The post 要点不要面 — “Take the Point, Not the Surface”: Zhu Chunxuan on the Core of Yang Shaohou’s Taijiquan appeared first on 內功 Neigong.net.
Let me hear what you have to say